« 再開・雑感(2008-05-06) | トップページ | 番外編:歩きながら聴く聖書2~オンライン聖書テキストをMP3化する »

2008年6月30日 (月)

番外編:歩きながら聴く聖書「聖書 新共同訳 旧約聖書続編つき MP3版」

【はじめに】(といいつつ,長文失礼)
 なぜに聖書か。実は子供の頃,2年通った幼稚園が,キリスト教系だった。小学生のときは,近所の日曜学校に通った。今でも祈り一部は覚えている。高校生だったか大学生だったか,弟から誕生日プレゼントとして贈られた本,平井和正の「ゾンビーハンター」に魅せられ,ウルフガイシリーズから「幻魔大戦」に至るが,聖書の神に対する考察はよく覚えている。そして二千年問題が差し迫った年に今の住所に引越しし2005年から宣教の方が来られるようになった。毎月の小冊子は愛想よく受け取って積ん読状態だったが,昨年部屋の整理をしていたら,あちこちから沢山出てきた。すがに慙愧の念の捉われ,読み始めたら,これがなかなかによい。聖書研究はともかく,「子どもを危険から守る」,「今日の若者の必要を満たす」,「女性に対する暴力 聖書はどう見ていますか」とか,ほか,自然や科学の紹介記事もある。宗教を生活の基本として生きるとは,こういうことなのかと感心させられた。つまるところ,両親は無宗教に近く,先日何故,キリスト教系の幼稚園や日曜学校に通わせたか尋ねたところ(40年以上私自身,理由を考えたことはなかったが),道徳的なものを考えてそうしたとのことで,深い意味はなかった,とのことで,拍子抜けした。

 話を元に戻そう。自宅に置いたままになっていた聖書を持ち帰ってみたものの,字が小さく,少々老眼気味の目には厳しい。そんなことを宣教の方に話したら,昨年2007年11月,なんと真新しい聖書を無料でいただいてしまった。聖書の翻訳方針については小冊子の方に詳しく書かれていたが(聖書の「付録」の項にも詳しく書かれている),好感が持てた。文字が大きいだけでなく今風の横書きで,小学生でも読めるように殆どの漢字にはルビが振ってあるのもよい。

 しかしである。本文だけで1921ページもある本を一気読みは大変だ。そこで考えた。朗読版がもし出ていれば,外を歩いている最中や室内の掃除洗濯食事の際にも聖書を読める,というか聴けるではないか。

 探してみたら,いくつか有った。

【聖書 朗読版の一覧】(もし,他にもありましたら,ご教示ください。)

(1) 聖書 新共同訳 日本聖書協会
   http://www.bible.or.jp/online/recordbible.html
   日本聖書協会オンラインショップ/録音聖書(CD版,カセット版)

 (a) 新共同訳 録音聖書MP3版 本文テキスト表示つき
   ISBN978-4-8202-8241-9,9,333円(税別)
   http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4820282417/midorigamefer-22

 (b) 新共同訳 録音聖書/旧約聖書続編つき MP3版 本文テキスト表示つき
   ISBN978-4-8202-8242-6,12,190円(税別)
   http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4820282425/midorigamefer-22

 私が今回購入したのがこれ(1)(b)。
「旧約聖書続編」とは「外典」,「第二正典」,「アポクリファ」とも呼ばれるもので,宗派によって扱い(正典に入れるかどうか)が異なるとのこと。
6月1日にアマゾンで注文して,この6月28日にようやく新約聖書を聞き終わったところ。(最初に新約から始めた。)

(2) “聞く聖書”シリーズ(三省堂 オーディオブック)
   http://www.sanseido-publ.co.jp/publ/ab/data/lis-bible.html
   www.sanseido-publ.co.jp/publ/ab/pdf/sanseido_pr_070822.pdf
   三省堂オーディオブック/"聞く聖書"シリーズ

 2007年10月末より配信開始。旧約・新約全19巻だが,精選版なので全てが朗読されている訳ではない。
各巻税込み700円なので,全て購入すると13,300円。
iTunes ほか各種オンラインショップでダウンロード購入可能(アマゾンでは買えない)。

(3) 耳で聞く聖書(新共同訳)(Podcast)
   http://www.voiceblog.jp/love_jesus/

 iTunesの「Podcast」から最新号数巻は無料ダウンロードできる。バックナンバーは上のサイトから手動ダウンロードが必要。
どうも個人が吹き込んでいるようだが,著作権関係はどうなってるのだろう?

【新共同訳 録音聖書/旧約聖書続編つき MP3版 について】

 私が今回購入した,「新共同訳 録音聖書/旧約聖書続編つき MP3版 本文テキスト表示つき」について,記す。
   http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4820282425/midorigamefer-22

・全68ページの資料集付き。134語の用語解説がなかなかによい。地図や絵(たとえば「契約の箱」や「幕屋」とか当時の「戦車」とか)もよい。図はもっと欲しいような気もする。

・CD 8枚組。旧約聖書4枚,新約聖書2枚,旧約聖書続編2枚。

・録音形式は,MP3。ビットレート 64kbps,オーディオサンプルレート 22kHz,チャンネル:ステレオ。

・全2993ファイル,3.50 GB。旧約 81フォルダ,新約 27フォルダ,旧約続編 13フォルダ。

・朗読時間:5.3日

・歌詞属性として,聖書本文が記録されている。iTunesの場合,「プロパティ」→「歌詞」で内容を表示できる。iPodの種類によっては,リアルタイムでの歌詞表示も可能らしい。( http://www.1101.com/iPod/2006-03-02.html ほぼ日刊イトイ新聞 - iPodであそぼう。 )

・元々がテープ音源のためか,朗読のテンポが少し変な箇所がある。元の音源のテープが劣化して一部伸びてしまったのかもしれない。

・ファイル名やプロパティ設定に一部ミスがある。「73シラ書〔集会の書〕」で,ファイル名の先頭が「59」から始まっているファイルが2つあるが,「第28章」の方は「95」が正しい。同じくプロパティを見ると,トラック番号がやはり「59」となっている。これではiTunes登録・転送時に順番が狂うので,トラック番号は本来の「95」に直す必要がある。

・ほか,「54テモテへの手紙一55二56テトス57フィレモン」フォルダに,「.DS_Store」なる謎のファイルがある。エクスプローラで確認したファイル数とiTunesで表示される数が一致しないので不思議に思って調べたらそういうことだった。無くても支障はない。

【何に入れて持ち運ぶか】
・別に必要な箇所だけ,持ってるMP3プレーヤー(私のは256MBや1GB)に保存すればよかったのであるが,聖書全ての内容を持ち歩けるというのは,魅力である。

・最初,Eee PC についてきた4GBメモリが余っていたこともあり(8GBのSDHCメモリに買い換えたので),SDHC対応MP3プレーヤーの安価なもの( GH-KANA-SD。 http://www.green-house.co.jp/products/mp3/kana_sds/index.html )を2千円くらいで近所の電器店で購入したが,これは失敗だった。電源ONして再生可能となるまで(SDファイル中のファイル一覧を取得するのだろう),35~40秒もかかる。それは仕方ないとあきらめもつくが,何かというとフリーズする。電池のバネも弱く,ちょっとした振動で止まる。音質がよくないとかは,事前にわかっていて,所詮64kbpsの音声だから問題なしと思っていて実際その点はそのとおりだったが,それ以外の基本設計に問題があるのでは駄目だ。ファームの更新も効果なかった。

・次に購入したのが,DIBO-AP200. http://timely.ne.jp/dibo/products/ap200.html )。これも2千円くらい。楽天で購入した(送料・代引でプラス千円かかった)。これは良かった。電源ONして再生可能となるまで20秒くらい。液晶画面で曲番がわかる。(GH-KANA-SDは表示画面なし。) ただし,曲名表示とかフォルダ管理機能はGH-KANA-SD同様に無いので,順番に聞くだけになる。曲の先頭のリジュームはあるので(GH-KANA-SDも有る),電源OFF後の次回に続きを聞くのも問題ない。ただし,iTunesに問題あるのか元からそうなのかわからないが,電源ON後すぐの最初の再生時は,曲の最初の1~2秒が切れる。音声朗読の場合は結構きついので,電源ONで再生時は一旦次に進めてからまた元に戻る操作をして,先頭から聞くようにする。3.5GBの転送はわずか20分で済んだ。かなり高速。単4電池で持続時間は公称6時間。

・やっぱりフォルダ管理機能は欲しくなる。次に購入したのが,アマゾンで「MP3 4GB」で検索した中で一番安いMP3プレーヤー 3,980円(送料別)のもの(MP101A。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B001B70ERU/midorigamefer-22 )。おそろしいことに,ノーブランドと書いてある。しかしながら,届いてみると,以前近所で購入したノバック(novac)「MP3 Walker MP-EB101」と一緒のデザインだし,表示されるアイコンや操作も一緒だ。3.5GBの転送に3時間40分もかかり,かなりの低速。しかも最大の欠点は1フォルダ内のフォルダ数に制約がある。100フォルダまでしか認識されない。よって,転送後にフォルダ移動し,100フォルダ未満にする必要がある。最初私はCDからHDDに複写後にフォルダ統合整理&ファイル名変更して対処しようとしたのだが,iTunes+iTunesAgentで転送時に,元のファイル名無効でプロパティの内容からフォルダ分けが自動的に行われてしまい,結局2~3時間かけた手作業は無駄に終わってしまった。手動でコピーすればよいのだが,iTunesAgentを使わないエクスプローラでのファイル複写は,複写順が保障されていないので,MP3プレーヤーでの再生時に順番が狂ってしまうことがある。iTunes+iTunes Agentが無難だ。iTunes Agent についての以前の記事は http://midorigame-ferret.cocolog-nifty.com/blog/2006/09/2podcastitunesi_d403.html を参照されたい。

・MP101Aの利点は,フォルダ管理が出来ること以外に,電源ONから再生可能になるまでの時間が早いこと(5秒),トーンを変えずにスピード調整が出来ること(早聴き・ゆっくり),といったことが挙げられる。付属のマニュアルは出来が最低。必要最低限のことしか書いてない。上記再生スピード調整のことや,フォルダ数の制限のことなど,むろん書いてない。7色に変わるLED表示は面白いが鬱陶しいが,これも設定で表示色を固定できる。単4電池で持続時間は公称10時間。私は乾電池派(正確には充電式の乾電池派)である。充電式は,電池寿命がきたときの対応が面倒だし,外で電池切れると最悪だ。

【ここ数ヶ月で読んだ聖書関係の書籍・DVD・CD】
(1) 図説 地図とあらすじで読む聖書
   http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/441300681X/midorigamefer-22
   
 なかなかわかりやすい。

(2) 図説 地図とあらすじで読む聖地エルサレム
   http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4413008057/midorigamefer-22

 ユダヤ教,キリスト教,イスラム教の聖地エルサレム。読後,現在の状況に絶望的になった。

(3) 聖書の中の科学
   http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4785387025/midorigamefer-22
   
 参考になる部分はあるのですが,いささか内容が浅い。また,宗派による排他的な部分が出ている箇所もあり,残念。

(4) 聖書の謎 聖書の疑問 誰も教えてくれなかった544の話
   http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4062134896/midorigamefer-22
   
 非常に良い。できれば,原著のとおり千話で読みたかった(本書は544話に精選)。
とはいえ,日本語化に際してかなりの補筆を行ったとのことである。(訳者あとがきに「原書では読者が知っているものとして書かれていない土台となる情報を補筆し,また,各書の章節の番号しか挙げていないものはできるかぎり本文そのものを載せることにした」とある。)

(5) 破綻した神キリスト
   http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/476013333X/midorigamefer-22
   
 聖書研究(実際にいつ誰によって書かれたものか)は見るべきものがある。というか,それはまた同じ著者の別の本がよかろう。しかし,最後の章に書かれている(本来はこれが新約聖書の一番大事なところのはずだ)「黙示思想」の突っ込みが浅いのが残念だ。ケチのつけどころが間違っているように思える。
とはいえ,反面教師的に読んで損はない本であることは間違いない。

(6) イスラエルに見る聖書の世界 新約聖書編 保存版(DVD)
   http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4895869199/midorigamefer-22
   
 「イスラエルとエジプトの自然、遺跡、教会などを現地撮影し、本物の舞台を通して聖書をドキュメンタリー風に紹介」とのこと。NHKドキュメンタリー番組風を期待して見たら,その淡々とした描写に拍子抜けする部分がある。映像は貴重ではある。

(7) イスラエルに見る聖書の世界 旧約聖書編 保存版(DVD)
   http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4895869180/midorigamefer-22
   
 すみません,買ったけどまだ見てません。

(8) 聖書の世界/パウロと初代教会(DVD)
   http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4895869202/midorigamefer-22
   
 すみません,買ったけどまだ見てません。

(9) 大人も子どももわかるイスラム世界の「大疑問」 (講談社プラスアルファ新書)
   http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4062721279/midorigamefer-22
   
 説明を端折り過ぎて,内容の正確さに欠けるところがある。NHK「週間こどもニュース」キャスターが著者のため,悪い本ではない。参考になるところはあちこちある。現在,通読中。

(10) 聖書は実際に何を教えていますか
   http://www.watchtower.org/j/publications/index.htm
   
 宣教の方にいただいた本。よくまとまっている。とはいえ,特定の宗派の見解の本ではある。

(11) アメイジング・グレイス (音楽CD+DVD)
   http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B000B56OIG/midorigamefer-22
   
 「白い巨塔」のテーマソング(ヘイリー 歌)であり,弟の挙式で流れた曲でもある。私もすっかりファンになってしまったが,本田美奈子のは日本語歌詞である。iTunesで,ヘイリーとのデュエット版もダウンロード購入したが,DVDライブ映像も見たいと思い,購入した。上記アマゾンのカスタマーレビューの評価に私も同意する。素晴らしい。

2008-06-29 懶道人(monogusadoujin)

|

« 再開・雑感(2008-05-06) | トップページ | 番外編:歩きながら聴く聖書2~オンライン聖書テキストをMP3化する »

パソコン・インターネット」カテゴリの記事

コメント

新共同訳聖書全巻(日本聖書協会著作権使用許可)の、比類ない優れた音質の新約聖書、旧約聖書全巻です。

http://homepage2.nifty.com/mikamiwositaite/

からも行きます。5つのブログにまたがっています。

投稿: 仲嶋正一 | 2012年9月29日 (土) 20時01分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 番外編:歩きながら聴く聖書「聖書 新共同訳 旧約聖書続編つき MP3版」:

« 再開・雑感(2008-05-06) | トップページ | 番外編:歩きながら聴く聖書2~オンライン聖書テキストをMP3化する »