« JW Broadcasting MP4字幕再生成功(iTunes/Windows8.1) | トップページ | 復旧:JW Library 1.7.1起動せず(Kindle Fire 5.1.4) »

2016年6月17日 (金)

JW Broadcasting ビデオ・オンデマンド字幕表示成功(Windows8.1 IE11,Chrome)

JW Broadcasting ビデオ・オンデマンド字幕表示成功(Windows8.1 IE11,Chrome)

以前(先月),
  http://midorigame-ferret.cocolog-nifty.com/blog/2016/05/jw-broadcasting.html
  JW Broadcasting MP4字幕再生成功(Media Player Classic/Windows8.1)
  2016年5月23日 (月)
で,
「PC(Windows8.1)のIEで(Chromeも同様),JW Broadcasting ( http://tv.jw.org/#ja/home )より「JW Broadcasting 2016年5月」を選び,右上の設定で「ビデオの字幕:字幕があるなら表示する」のチェックボックスをONにし,「保存」。しかし,そのままストリーミング再生しても字幕は表示されない。」
と書いた。(※ 「ストリーミング」と書いたが「ビデオ・オンデマンド」が正しい。URLもそうなってるね。)

QuickTimeのテストの際,ためしにWebブラウザで
  https://tv.jw.org/#ja/video/VODStudio/pub-jwb_201606_1_VIDEO
  JW Broadcasting 2016年6月
をストリーミング再生してみたところ,Internet Explorer 11,Chrome のどちらでも字幕が再生できた。QuickTimeアンインストールしても結果は変わらなかったので(というかQuickTimeは字幕ダメだったので),QuickTimeは関係ないことがわかった。

直前にWindowsUpdate 12個+2個で,Internet Explorerの累積修正とかあったので,関係あるのだろうかと思ったが,
  https://tv.jw.org/#ja/video/VODStudio/pub-jwb_201605_1_VIDEO
  JW Broadcasting 2016年5月
では,IEもChromeも字幕ダメなので,プログラムの問題ではないようだ。

ダウンロードしたMP4ファイルを MP4BOX -info ファイル名 で確認したところでは,属性自体に違いは見当たらない。もっとも違いを生じているのは,ダウンロードファイルではなくストリーミングの機能自体だ。サーバ側の何か処理の違いなのだろうか?

2016-06-16 懶道人(monogusadoujin)

【関連記事一覧】JW Broadcasting MP4 字幕

http://midorigame-ferret.cocolog-nifty.com/blog/2016/05/jw-broadcasting.html
20160522 : JW Broadcasting MP4字幕再生成功(Media Player Classic/Windows8.1)

http://midorigame-ferret.cocolog-nifty.com/blog/2016/05/jw-broadcasti-1.html
20160523 : JW Broadcasting MP4字幕再生&倍速再生成功(VLC for Fire/VLC for Android)

http://midorigame-ferret.cocolog-nifty.com/blog/2016/05/jw-broadcasti-2.html
20160526 : JW Broadcasting MP4字幕抽出成功(MP4BOX,Windows)

http://midorigame-ferret.cocolog-nifty.com/blog/2016/05/jworgmp4srt-8bb.html
20160528 : jw.orgで字幕テキストの有る動画(MP4),および,字幕ファイル(SRT)の不要部分の削除手法

http://midorigame-ferret.cocolog-nifty.com/blog/2016/06/jw-broadcasting.html
20160616 : JW Broadcasting MP4字幕再生成功(iTunes/Windows8.1)

http://midorigame-ferret.cocolog-nifty.com/blog/2016/06/jw-broadcasti-1.html
20160616 : JW Broadcasting ビデオ・オンデマンド字幕表示成功(Windows8.1 IE11,Chrome)
http://midorigame-ferret.cocolog-nifty.com/blog/2016/06/jw-library-ac53.html
20160616 : JW Library 動画のファイル名一覧とタイトル(題名),アルバム名の一覧を作る

http://midorigame-ferret.cocolog-nifty.com/blog/2017/03/jw-broadcasting.html
20170301 : JW Broadcasting MP4字幕再生成功(VLC/Windows10)

|

« JW Broadcasting MP4字幕再生成功(iTunes/Windows8.1) | トップページ | 復旧:JW Library 1.7.1起動せず(Kindle Fire 5.1.4) »

パソコン・インターネット」カテゴリの記事

コメント

こんにちは。Fireタブレット標準のSilkブラウザで字幕が表示できました。
http://jwlib.is-mine.net/#subtitles

なお当方でも 1.7.1_14050 に上がっていましたが、特にトラブルは出ていません。

投稿: jwlib | 2016年6月18日 (土) 04時18分

jwlibさん,Fireタブレットの標準搭載ブラウザ「Silk」での動作確認,ありがとうございます。

「1.7.1_14050 に上がっていましたが、特にトラブルは出ていません。」との言葉に元気づけられて,一からインストールしなおしたところ(JW Libraryを真っ先にインストールしなおし,USBケーブル接続でPCからバックアップしたMP4,MP3の数百ファイルを転送したところ),問題なく起動するようになりました。当方もSilkでの確認(JW Library内からのリンク)確認できました。ありがとうございました。
  http://midorigame-ferret.cocolog-nifty.com/blog/2016/06/jw-library-171k.html
  復旧:JW Library 1.7.1起動せず(Kindle Fire 5.1.4)
  

  

投稿: 懶道人 | 2016年6月19日 (日) 02時21分

JW Broadcasting の振る舞いが英語同様なスタイルに変わっているようです。

JW Broadcasting 2016年7月を例にすると、ブラウザで以下をアクセスし
https://tv.jw.org/#ja/video/VODStudio/pub-jwb_201607_1_VIDEO

右上の「設定」(歯車のアイコン) で「字幕があるなら表示する」にチェックを入れて「保存」した上で、「JW Broadcasting 2016年7月」をダウンロードに行くと、例えば 480p のファイルですと、jwb_s-Sub_J_201607_01_r480P.mp4 がダウンロードされます。このファイルは、字幕は映像として書き込まれており、設定で ON/OFF する機能はありません。

一方、「字幕があるなら表示する」のチェックを外して「保存」した上で、「JW Broadcasting 2016年7月」をダウンロードに行くと、480p のファイルですと、jwb_J_201607_01_r480P.mp4 がダウンロードされます。

2種類の動画が用意された事により、設定で字幕を表示したり消したりする機能の無い環境であっても、動画が表示できさえすれば字幕が出せるという道が開けました。

JW Library での扱いは今後どうなるかな、と思います。

投稿: jwlib | 2016年7月16日 (土) 12時14分

jwlibさん,いつも貴重な情報ありがとうございます。

当方も2016-07-07にPC(Windows8.1)で確認していて,
JW Broadcasting 2016年7月,6月については,ブラウザでアクセスして「字幕があるなら表示する」でダウンロードすると
  jwb_s-Sub_J_201606_01_r240P.mp4
  jwb_s-Sub_J_201607_01_r240P.mp4
がダウンロードされ,これには字幕が映像(画像)として組み込まれているため,240p(低解像度)ではPCで画面拡大表示すると,字幕がぼけてしまい,ちょっとつらいなぁ,と思っていました。240pだと210MBで済みますが,最高解像度の720pだと794MBと4倍近くもサイズ大きいので,当方ADSL 12Mbpsではいささか時間がかかりすぎるし,SDメモリカードの容量も気になるし,と。

一方,Kindle Fire(第5世代)の「JW Library」アプリでダウンロードした方
  jwb_J_201607_01_r240P.mp4
には字幕がテキストとして組み込まれていて,240pでも字幕表示は鮮明で(PCのWEBブラウザの(ストリーミング)「再生」も同様),MP4Box.exeによる字幕取り出しも問題ありませんでした。

jwlibさんのご指摘の『一方、「字幕があるなら表示する」のチェックを外して「保存」した上で、「JW Broadcasting 2016年7月」をダウンロードに行くと、480p のファイルですと、jwb_J_201607_01_r480P.mp4 がダウンロードされます。』の点まではうかつにも気づきませんでした。確かにそのような挙動になることを当方も今日確認しました。貴重な情報ありがとうございます。できればPC上だけで処理(字幕抽出・不要なタイムラインや改行の削除)を完結したいと思っていたので,助かりました。

今日(というか昨日),JW Broadcastingのプロジェクタによる大画面での鑑賞会があり,楽しんできました。そこでのチラシ(レシピ:概要や聖句などをまとめて,後での確認・学習の便をはかったもの)の資料を作成する方に事前に字幕テキストファイルを渡すことができ,資料作成の時間短縮できると喜ばれています。映像を見ると通常1時間かかるものが文字だけを追えば半分から3分の1で済むので,鑑賞前の予習にもうってつけです。もっともMusicプレーヤーでMP4の音声だけを時短再生して(歩きながら・洗濯掃除しながら)聴くという手もあるますが。鑑賞会では,鑑賞後に注解・意見交換ができる点,一人だけで見るより良い点があります。

2016-07-17 懶道人(monogusadoujin)

投稿: 懶道人(monogusadoujin) | 2016年7月17日 (日) 02時51分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: JW Broadcasting ビデオ・オンデマンド字幕表示成功(Windows8.1 IE11,Chrome):

« JW Broadcasting MP4字幕再生成功(iTunes/Windows8.1) | トップページ | 復旧:JW Library 1.7.1起動せず(Kindle Fire 5.1.4) »