« 「日めくり まいにち 筋トレ」 | トップページ | Google Play ストアに有るアプリの更新状況をチェックする(Wish Registry) »

2018年3月25日 (日)

Cambridge英英和辞典を「サポテキ」(SupportText)で

Cambridge英英和辞典を「サポテキ」(SupportText)で

【概要】
 Androidのアプリ上から,さまざまなオンライン辞書を指定・選択して,クリップボード経由で調べるのに,「サポテキ」(SupportText)が使えることがわかった。FREE版では31個,Pro版では63個もの「ユーザー定義ボタン」を定義でき,各々に,様々なオンライン辞書を割り当てることができる。

 操作は,オンライン辞書を1つしか定義できない「Clip2Dic」に比べると,辞書を選択できる分,余計な操作が増える欠点がある。「Clip2Dic」では,Clip2Dic起動・常駐した状態での文字列範囲指定(あるいは単語の長押し)→「コピー」ボタンで,指定した辞書(オンライン辞書,オフライン辞書の1つ)がすぐに起動する。一方,SupportTextでは,文字列範囲指定(あるいは単語の長押し)→「共有」ボタン→共有機能に対応したアプリ一覧から「SupportText」を選択→引きたいオンライン辞書のボタンをタップ,といった具合に,2段階余計な操作が必要になる。

 また,「SupportText」では,各ユーザー定義ボタンに対し,特定のアプリを指定することができる。たとえば,出先での低速200kbpの環境では,画像非表示に設定したWEBブラウザを指定するようなことができる。WiFi接続時は自動で画像表示に切り替わるブラウザもあるので,融通がきく。

 いわば,PC(Windows)上のアプリ「クリップストレージ 1.8」や「Context Menu Search」に相当するアプリと言えるが,むしろ汎用性はこちらの方が高い。「クリップストレージ」はWEBブラウザ上では使えず,「Context Menu Search」はChrome専用など。

 Cambridge英英和辞典を設定する場合,設定→ボタン・メニュー→ユーザー定義ボタン と進み,例えば,User7(User6まではすでに定義あり)に,
   ボタン名:Cambridge英英和
   タイプ:URI  ※ URLと同等。アプリはブラウザ系となる。
   エンコード:NONE
   テキスト: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-japanese/%s (%は実際は半角)
を定義する。複数ブラウザがインストールされている場合は,さらに「アプリ選択」で特定のWEBブラウザ(Chromeなど)を指定しておくと選択操作が1つ減るのでよい。
さらに,設定→ボタン・メニュー で,閲覧モード列数(初期値:4),閲覧モード行数(初期値:3)を増やしておき,設定→ボタン・メニュー→閲覧モードのボタン編集で,定義したUser7のButton4-1(4行1列目のボタン)に割り当てる設定操作が必要。

 設定で,「アプリ(の動作の設定)」で「ステータスバー(への表示設定)」が無選択(初期値)あるいは「表示する」になっていれば,上から下へのスワイプでの通知領域に「SupportText」が表示されるので,ここから起動することもできる。文字列範囲指定(あるいは単語の長押し)→「コピー」ボタン→通知領域から「SupportText」を選択→引きたいオンライン辞書のボタンをタップ,の手順となる。

2018-03-25 懶道人(monogusadoujin)

【補足】

・「サポテキ」(SupportText)の入手先
  https://play.google.com/store/apps/details?id=com.z589.supporttext&rdid=com.z589.supporttext
  SupportText Free
  
  https://play.google.com/store/apps/details?id=com.z589.supporttextpro
  サポテキ(SupportText Pro)
  
  アップデート:2016年9月20日
  インストール:10,000~50,000(Free版),1,000~5,000(Pro版)
  現在のバージョン:0.1.17
  Android 要件:2.3 以上

・作者のブログ
  http://z589.blogspot.jp/
  z589.apps
  Androidアプリとか、プログラムとか。いろいろ。サポテキ作者。

    http://z589.blogspot.com/2012/02/blog-post_15.html
    サポテキ便利な使い方まとめ
      http://z589.blogspot.jp/2012/02/blog-post_6654.html
      サポテキ ユーザー定義の使い方
    http://z589.blogspot.jp/2014/03/blog-post.html
    SupportText要望コーナー
  など。

  2014/08/23 の「SupportText v.0.1.15」が最終のようだ。(2018-03-25時点)

 「外部サイトによる使い方とか」,「外部サイトによる紹介記事」などの有用リンクも記載されている。とくに,
    http://www57.atwiki.jp/sapoteki/
    サポテキ for android@ ウィキ - アットウィキ
  や
    http://trendy.nikkeibp.co.jp/article/column/20120216/1039724/?rt=nocnt
    《SupportText》「テキスト」をあっちやこっちで有効活用 - 日経トレンディネット
  などがわかりやすい。

【失敗事例・今後の課題】

・他のアプリも調べてみたのだが,結局ダメだったり,Google Playストアから無くなっていたり,「SupportText」で必要なことができることがわかった今はそれ以上調べる労力をかける気力がなくなって保留状態だったり,とか。

(a) Clip2Go! Free スマホ使いの憂鬱
  Clip2Go Free! : Depression of a smartphone user

  https://play.google.com/store/apps/details?id=com.linknext.clip2
  アップデート:2017年12月10日
  インストール:100~500
  現在のバージョン:0.0.12.0
  Android 要件:4.1 以上
  
  https://www.amazon.co.jp/dp/B013NTTL5O/
  https://www.amazon.co.uk/dp/B013NTTL5O
  オリジナル盤発売日: 2015/8/9
  開発者による最終更新日: 2017/12/10
  バージョン 0.0.12.1

・「URLを指定して、あなたの指定したサイトでアクションを実行できます」とあるが,「カスタム検索」(「共有:選択したアプリでテキストを検索」)で指定可能なのは,1つだけだった。
Cambridge英英和辞典を指定するなら,
   テキスト: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-japanese/{$w}(各記号は実際は半角)
といった形。

ほかにも,様々な検索機能が書いてあったが,私の端末ではGoogle検索以外は機能しなかった。節約のため,楽天やらAmazonショッピングやらYouTubeやら専用アプリをアンインストールしているが,それがダメな原因だったのかもしれない。(ブラウザでできることは,アプリ不要と考えているし,朗読など,画面OFFの状態で再生するには専用アプリからではなくChromeからでないと駄目なものさえあるから。) Googleプレイストアの「設定」で,「インストールなしでアプリを使用」(「この端末でのAndroid Instant Apps を管理します」)を有効にしてみたが,効果なかった。

(b) 辞書
  https://play.google.com/store/apps/details?id=neet.app.dic
  アップデート:2012年1月8日
  インストール:10,000~50,000
  現在のバージョン:0.0.1.1.1
  Android 要件:1.6 以上

https://japan.cnet.com/article/35048060/
辞書やメール、PDF保存--「共有メニュー」から呼び出して使えるアプリ6選
2014年05月25日
山口真弘

https://japan.cnet.com/article/35041533/
共有メニューからオンライン辞書が検索できるアプリ「辞書」 - CNET Japan
2013年12月19日
に,解説あり。検索先は「英辞郎 on the Web」と「Weblio」の2択。任意のオンライン辞書を追加する機能はなさそうなので,実験することさえしなかった。

(c) 共有からの検索(SearchViaShare)
  https://play.google.com/store/apps/details?id=akidn8.android.com.searchviashare
  アップデート:2012年4月29日
  インストール:5,000~10,000
  現在のバージョン:1.4.0
  Android 要件:1.6 以上

https://japan.cnet.com/article/35048060/
辞書やメール、PDF保存--「共有メニュー」から呼び出して使えるアプリ6選
2014年05月25日
山口真弘
に「アプリの共有メニューからGoogle検索ができるアプリ」と紹介されているもの。しかし,
下記記事により,もっと直接的なGoogle検索ができるようになっており,本アプリの必要性は薄れている。オンライン辞書の追加もできないし。

https://octoba.net/archives/20150612-android-feature-chrome-tap-search.html
Chromeブラウザ-Google 気になった単語を素早く検索!スマホ版Chromeの「タップして検索」を手動で有効にする方法!
2015/06/12 スマホのコツ hato-sabure

”まずは『Chrome』を起動し、テキストをタップしても何も起きないことをチェックしておきましょう。気付かない内に有効になっているかもしれません。”
”『Chrome』の検索窓に「Chrome://flags」と入力して検索ボタンを押します。すると、『Chrome』の試験運用機能のページに移動します。」「コンテキスト検索を有効にする」を見つけ出したら、「既定」と書かれてあるボタンをタップし、表示されたウィンドウの「有効」にチェックを入れます。」”
と書かれている。当方環境(FT142A:Android5.0.2,F-10D:Android4.2.2)では,設定は英語で表示され,「Contexual Search」を「Default」→「Enabled」が該当操作だった。が,「Default」のままでも,問題なくGoogle検索ができた。

(d) ClipIntent

 下記記事を読んで,かなり有望そうと思ったのだが・・・Google Playストアから無くなっている。作者のブログを見ると,他でも苦労しているようで(Googleの評価基準が変わって突然消される),公式からは入手不能となっている。残念。

http://nijina.hatenablog.com/entry/2015/02/26/233957
地味だけどあると便利なAndroidおすすめ無料アプリ3選 - なるほどですね
2015-02-26
  Androidスマホで右クリック
  ClipIntent 2.13.0a

https://weekly.ascii.jp/elem/000/000/292/292345/
なんでもコピペしちゃうAndroidアプリがイカス! - 週刊アスキー
2015年01月22日

「メニューのカスタマイズをはじめ、コードやバイナリーを表示するアプリを指定したりと細かな設定ができる。」とあるので,期待してはいたのだが。残念。

「テキストだけを表示するブラウザ テキストブラウザ 2.1.0b」も紹介されており,これは先日試して,なかなか面白かった。もっとも,その後,「Dual Browser - split browser」「Dual Browser Pro」,「Via - 最小&最速のブラウザ」,「Yahoo!ブラウザー:最適化&ブルーライト軽減」(QRコード読み取り機能まで有る)とかの,画像非表示でもレイアウトのくずれないブラウザを見つけたため,出番はなかったが。

(e) Copy2Dic(単語コピー→辞書連携)
  https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mypaceengine.clip2dic
  アップデート:2015年11月29日
  インストール:1,000~5,000
  現在のバージョン:1.18
  Android 要件:4.0 以上

http://blog.livedoor.jp/an_square/archives/51906546.html
Copy2Dic(単語コピー→辞書連携) ~ 単語コピーでポップアップ表示するオンライン辞書
2016年05月06日
に解説記事あり。

デ辞蔵のフリーのオンラインAPI,Weblio,はてなキーワード,ピクシブ百科事典,ニコニコ大百科 と連携しているとのこと。オンライン辞書を追加する機能はないようだ。Kindle Keyboardの,画面下に意味を表示する機能に似ているなぁ。

(f) Clipper - Clipboard Manager,Clipper Plus with Sync
  https://play.google.com/store/apps/details?id=org.rojekti.clipper
  Clipper - Clipboard Manager
  アップデート:2018年1月31日
  インストール:1,000,000~5,000,000
  現在のバージョン:2.4.12
  Android 要件:4.0 以上

  https://play.google.com/store/apps/details?id=org.rojekti.clipper
  Clipboard Manager
  アップデート:2018年1月31日
  インストール:10,000~50,000
  現在のバージョン:2.4.12
  Android 要件:4.0 以上

有料版の方は「Upgrade to Clipper Plus to get online clipping sync, unlimited clippings, search, dynamic values and new options.」とあるので,もしかすると,オンライン辞書を使えるようになるかもしれないが,まだ情報不足だ。
  https://play.google.com/store/apps/details?id=devdnua.clipboard
  Clipboard Manager
は「Smart Actions」の画面例はあるのだが,なんかダメそう・・・。

(g) Tasker系アプリ

・「Sleep as Android」の「各種サービス」を見ていて「IFTTT」と「Tasker」というのが一覧にあって,これはなんだ,と思ったのが,今回いろいろ調べるきっかけになった。

いろんな状態・条件により,タスク連携を行う機能のようだ。しかし,クリップボード連携については,情報が見つからず,二の足を踏んでいた。そうこうするうちに,「サポテキ」(SupportText)を発見し,必要がなくなった。しかし,SupportTextは開発が止まっているようだし,Android端末を買い替えてもしSupportTextが動作しなかったなら,試してみる価値はあるかもしれない。

【Tasker】
http://tasker-userguide.pralin.info/index.php
日本語版 Tasker ユーザーガイド

https://157.website/tasker-profile/
自動化アプリTaskerの省電力設定とおすすめプロファイル - スマホ料金案内所

https://weekly.ascii.jp/elem/000/000/049/49003/
【Androidアプリ】設定次第でAndroid端末を果てしなく便利にできるツール「Tasker」 - 週刊アスキー

https://octoba.net/archives/20140629-android-feature-tasker.html
Androidの-自由度-を全開放する「Tasker」本格実践術【project配布あり】 - オクトバ

https://www43.atwiki.jp/taskeru/
Tasker for Android 日本語化をめざす @ ウィキ - アットウィキ

【IFTTT】
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ifttt.ifttt
IFTTT - Google Play の Android アプリ

https://itunes.apple.com/jp/app/ifttt/id660944635?mt=8
「IFTTT」をApp Storeで

http://www.atmarkit.co.jp/ait/articles/1711/22/news031.html
さまざまなサービスが連携できる「IFTTT(イフト)」の使い方:IFTTT入門 - @IT

https://ja.wikipedia.org/wiki/IFTTT
IFTTT - Wikipedia

https://kotoba-box.com/how-to-use-ifttt
【初心者のイフト入門】IFTTTの使い方とレシピの作り方を徹底解説!WEB作業を効率化しよう!! - KOTOBAKO - コトバコ

http://tanuhack.com/useful-tool/google-calendar/ifttt-googlecalendar/
IFTTT(イフト)で出来る『Googleカレンダー』の自動化の全て - たぬハック

https://weekly.ascii.jp/elem/000/000/324/324201/
IFTTTを使ったらデキる男になるって本当? - 週刊アスキー

【Automagic】
https://play.google.com/store/apps/details?id=ch.gridvision.ppam.androidautomagic
Automagic * Automation

http://acomagu.hatenablog.com/entry/2015/01/12/144320
Android- Tasker系アプリなら-Automagic-が最強!!! - acomagu's diary

以上

【関連記事一覧】
http://midorigame-ferret.cocolog-nifty.com/blog/2011/08/collinsc-romlog.html
20110816 : 「Collinsコウビルド米語版英英和辞典」ソフト欠点解消(Logophile他)

http://midorigame-ferret.cocolog-nifty.com/blog/2011/08/collinscd-rom-7.html
20110819 : 「Collinsコウビルド米語版英英和辞典」ソフト欠点解消2(設定を変えるだけ)

http://midorigame-ferret.cocolog-nifty.com/blog/2011/08/canons502idf-22.html
20110820 : Canon電子辞典S502とIDF-2200Eとの比較

http://midorigame-ferret.cocolog-nifty.com/blog/2015/01/collinskindle-0.html
20150113 : 続)Collinsコウビルド米語版英英和辞典(今度はKindle版)

http://midorigame-ferret.cocolog-nifty.com/blog/2015/01/kindleandroid-7.html
20150123 : 続)英英和辞典・英英辞典(Kindle・Android版比較)

http://midorigame-ferret.cocolog-nifty.com/blog/2015/01/2kindleandroid-.html
20150124 : 続2)英英和辞典・英英辞典(Kindle・Android版比較)

http://midorigame-ferret.cocolog-nifty.com/blog/2017/02/windows10androi.html
20170209 : 英辞郎を使う(Windows10,Android)

http://midorigame-ferret.cocolog-nifty.com/blog/2017/02/wordnet-epwing-.html
20170211 : 英英和辞典(WordNet EPWING)

http://midorigame-ferret.cocolog-nifty.com/blog/2017/02/my-word-coachds.html
20170223 : 英単語「見出し語当てゲーム」なら,「My Word Coach」(DS),「Test Your English」シリーズ(Android),「3000 Oxford Words」(Android)など

http://midorigame-ferret.cocolog-nifty.com/blog/2017/02/futureumy-sat-c.html
20170227 : 英単語「見出し語当てゲーム」その2:「futureU」と「My SAT Coach with The Princeton Review」(Nintendo DS)

  http://midorigame-ferret.cocolog-nifty.com/blog/2015/07/kindle-319f.html
  20150709 : ヴァン・ヴォークト「宇宙船ビーグル号の冒険」の原著をKindleで読む
  
  http://midorigame-ferret.cocolog-nifty.com/blog/2017/02/dsamazoncom-cdd.html
  20170226 : 任天堂DSソフト(海外版)を購入:amazon.comから購入(個人輸入代行業者を使う)/海外ショップの利用

http://midorigame-ferret.cocolog-nifty.com/blog/2017/02/5nintendo-ds-89.html
20170228 : 「見出し語当てゲーム」その3:「意味までわかる 大人の熟語練習 角川類語新辞典から5万問」,「読みトレ」(Nintendo DS)

http://midorigame-ferret.cocolog-nifty.com/blog/2018/01/all-english-jap.html
20180113 : オンライン辞書の横断検索アプリ(「All英語辞書, English ⇔ Japanese」:COBUILD英英,Cambridge英英和,Weblio,英辞郎,ほか英和・英英)

http://midorigame-ferret.cocolog-nifty.com/blog/2018/01/cambridgeclip2d.html
20180127 : Cambridge英英和辞典をClip2Dicで

http://midorigame-ferret.cocolog-nifty.com/blog/2018/01/cambridgemoonre.html
20180128 : Cambridge英英和辞典をMoon+Reader(天下一読)で

http://midorigame-ferret.cocolog-nifty.com/blog/2018/03/cambridgewindow.html
20180321 : Cambridge英英和辞典を,Windows10アプリやChromeの文字列範囲指定→マウス右クリックで使う

http://midorigame-ferret.cocolog-nifty.com/blog/2018/03/cambridge201803.html
20180325 : Cambridge英英和辞典を「サポテキ」(SupportText)で

http://midorigame-ferret.cocolog-nifty.com/blog/2018/03/cambridgewind-1.html
20180328 : Cambridge英英和辞典をWindows10で(その2)Chrome拡張機能「Search Center」

http://midorigame-ferret.cocolog-nifty.com/blog/2018/04/cambridgewindow.html
20180415 : Cambridge英英和辞典をWindows10で(その3)「QuickAction」と「EBWin4」

|

« 「日めくり まいにち 筋トレ」 | トップページ | Google Play ストアに有るアプリの更新状況をチェックする(Wish Registry) »

携帯・デジカメ」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: Cambridge英英和辞典を「サポテキ」(SupportText)で:

« 「日めくり まいにち 筋トレ」 | トップページ | Google Play ストアに有るアプリの更新状況をチェックする(Wish Registry) »